Life in an Anime Fandom
This was originally a response to Scott, but I ended up weaving my own post about a topic I wanted […]
Animage Jan. 2021 Interview: Wataru Komada (Translation)
I was gonna postpone this to the 3rd of March’s weekly slot, but to celebrate the MTC/FP battle, I moved […]
Animage Jan. 2021 Interview: Soma Saito (Translation)
Let’s start this year off right… Highlights:
Watch Out for Kaiju No. 8! (An Exercise in Translation)
One good thing about watching manga go live ASAP is how you can examine the translation process up close.
Google Translates My Favourite Manga
Inspired by this bookish post by Reader Voracious and the previous one by Fictionally Sam.
Why Don’t Subtitlers Always Translate Anime Song Lyrics?
On Crunchyroll these days, it’s becoming easier to see songs being translated. So why doesn’t this happen more, and why […]